http://cafetalk.com/campaign/translate/?&lang=ja
オンライン英会話とかは最近流行りで結構あると思うけど、英文を添削してくれるという切り口は
ちょっと斬新で気になった。
昔読んだ超勉強法という本で、シュリーマンという18ヶ国語を話せる考古学者が、最速で語学を
身に付けるためにどういう勉強を行なっていたのかが紹介されていたんだけど、やったことは2つで、
・学びたい言語で書かれた本を一冊丸暗記する
・学びたい言語で作文を書いて、ネイティブ講師に添削をしてもらう
ことを実行することで、スピーディーに語学を身につけたらしい。
料金はざっと見た限り1時間2000円~3000円くらい。まぁそこそこの値段かな。
無料でということであれば、lang8というSNSがあって、ネイティブの人が日記を添削してくれる
サービスもある。
http://lang-8.com/
まぁ有料には有料の良さがあるだろうから(お金もらっている分手を抜かないとか)、必要に応じて
選択肢を持っておけばよいと思う。